aria nuova
attività associative
(1989 - 2015)
L'associazione culturale no-profit aria nuova (attiva fra il 1989 e il 2015) ha svolto diverse attività; qui di seguito elenchiamo le principali.
Tutte le problematiche, individuali e collettive, fanno parte di una crisi evolutiva tesa a portare l’uomo e il mondo fuori dall’attuale caos, verso una vasta armonia — che in realtà già esiste, nascosta —, dove ogni cosa troverà il suo senso, rivelando la gioia ora imprigionata sotto una coltre opprimente di insensatezza e di orrore.
Dal 1989 al 2015, abbiamo promosso un discreto ventaglio di attività, spaziando in vari domini.
Abbiamo organizzato proiezioni cinematografiche, conferenze, dibattiti, presentazioni di libri, corsi di hatha-yoga, serate di approfondimento e di studio sull’Agenda di Mère; abbiamo realizzato videodocumentari, spettacoli teatrali, audiocassette e compact-disks, opuscoli e libri; e abbiamo partecipato a mostre e fiere, festivals e rassegne.
Prima di offrire un elenco delle attività principali realizzate fino al 2015, ricordiamo che l'associazione aria nuova era no-profit e quindi tutti i progetti sono stati autofinanziati.
1989 - proiezione del film L’Uomo dopo l’uomo (l’intervista a Satprem, a Sujata e a Indira Gandhi)
1989 - audiocassetta Poesie di Sri Aurobindo; voce recitante Floriana Bossi; musiche originali di Gianfranco Franzoni
1990 - proiezione del video Shakti di Davide Montemurri
1990 - spettacolo Una festa per Mère; regia di Tommaso Iorco; con Franco Mezzera e Marcella Mariotti
1991 - ciclo di conferenze Dopo l’uomo: che cosa?; relatori: prof. Giuliano Caposio, dott. George Dharmarama, prof.ssa Eugenia Cosentino
1991 - spettacolo multimediale L’avventura della coscienza e della gioia; regia di Davide Montemurri; sceneggiatura di Tommaso Iorco e Giovanni Argiuna; con Pier Paolo Capponi, Marcella Mariotti, Tommaso Iorco
1991 - doppiaggio del video Il cervello globale di Peter Russell
1992 - spettacolo teatrale Il figlio del corpo; regia di Tommaso Iorco
1993 - recital di poesia Visioni d’Apocalisse
1993 - recital La terra desolata
1993 - spettacolo di teatro-danza Una stagione all’inferno; regia di Tommaso Iorco
1993 - recital di poesia Tra il crepuscolo e l’aurora
1994 - festa-spettacolo Pangea, l’unità nella diversità; regia di Tommaso Iorco; con oltre cinquanta artisti provenienti da varie parti del mondo
1995 - spettacolo di teatro-danza Savitri; regia di Tommaso Iorco
1995 - realizzazione del video Kaosmos, di Tommaso Iorco
1996 - recital Sri Aurobindo, un dono dall’India per il mondo intero
1997 - spettacolo di teatro-danza Vandé Màtaram (in occasione del cinquantenario della Liberazione dell’India); regia di Tommaso Iorco; con la danzatrice Odissi Nivedita Pahri
1997 - Poesie dell’India; rappresentazione a cura di Tommaso Iorco
1997 - seminario teatrale Esprimersi con il corpo, viaggiare con la voce
1998 - recital di poesia Alla ricerca del mantra; di Tommaso Iorco
1999 - celebrazione del X anniversario di aria nuova
1999 - realizzazione del Sommario per argomenti dell’Agenda di Mère
1999 - audiocassetta di musica e poesia The Debate with Love and Death; voci: Srimoyi, Otto, Tai; musiche originali di Gianfranco Franzoni
1999 - recital Poesie di Sri Aurobindo
1999 - compact-disk Alla ricerca del mantra nella poesia italiana
2000 - recital di poesia Cielo e Terra nuovi
2000 - recital di poesia Il confronto tra Amore e Morte
2000 - spettacolo teatrale Magna Mater; regia di Tommaso Iorco; con Marcella Mariotti e la danzatrice Elena Parravicini
2001 - incontro Bibliologos, la forza e l’armonia della parola; con Tommaso Iorco e il violoncello di Marco Testori
2002 - recital Novecento; con Tommaso Iorco e il violoncellista Marco Testori
2002 - spettacolo di teatro-danza Kleopatra; regia di Tommaso Iorco; pianoforte Umberto Petrin; danzatrice Britta Oling
2002 - spettacolo di teatro-danza Il pentagramma poetico; regia di Tommaso Iorco; con la danzatrice Sabrina Camera e il violoncellista Marco Testori
2003 - spettacolo La luce della memoria (in ricordo della Shoah); testo e regia di Tommaso Iorco; con la cantante Daniela Grassi, il violoncellista Marco Testori, gli attori Marcella Mariotti, Giorgio Masciocchi e Tommaso Iorco
2003 - incontri L’uomo nel terzo millennio tra scienza e spiritualità; con Tommaso Iorco, Giulia Pozzi, Donatella Angelini
2003 - pubblicazione del libro Dai Veda a Kalki
2003 - presentazione del libro Dai Veda a Kalki; con il prof. Pino Manos e Fiorella Scandòlo
2003 - conferenza dal titolo India e indiani. Ieri e oggi; relatore Tommaso Iorco; con il prof. Elvezio Montesarchio, Cristina Ratti, la danzatrice indiana Angilin Humsul Alam
2004 - incontro Sri Aurobindo Prasangé; a cura di Tommaso Iorco; con la violinista Pamela Romano, il contralto Cinzia Porta, il tastierista Alessandro Baietti
2005 - pubblicazione del libro Il segreto dei Veda di Sri Aurobindo (21 febbraio parte I - 24 novembre parte II)
2005 - incontro parateatrale Mère, l’aurora di una nuova specie; a cura di Tommaso Iorco; con l’attrice Marcella Mariotti, la violinista Pamela Romano, il tastierista Giorgio Galli
2005 - lezione-conferenza presso l’Università di Siena su Il segreto dei Veda di Sri Aurobindo; relatori: Tommaso Iorco e Gian Domenico Bua; docenti universitari coinvolti: Giuseppe Cognetti (Facoltà di Filosofia), Pier Giorgio Solinas (Facoltà di Antropologia), Federico Squarcini (Facoltà di Indologia dell’Università di Firenze)
2006 - pubblicazione del libro Perseo il liberatore di Sri Aurobindo (24 aprile); traduzione in versi italiani con testo originale a fronte
2006 - conferenza presso la “Sala delle Stagioni” (Università Aperta, Imola): Alla ricerca delle nostre vere radici euroasiatiche — il segreto dei Veda e il mito greco di Perseo nella visione di Sri Aurobindo; relatore: Tommaso Iorco
2007 - conferenza: Le radici culturali dell’Europa - una panoramica fra passato e futuro; relatore: Tommaso Iorco
2007 - pubblicazione del libro I visir di Bassora di Sri Aurobindo (24 aprile); traduzione in versi italiani con testo originale a fronte
2007 - lezione-conferenza presso l’Università di Siena all’interno del convegno su “Sraddha”; fra i relatori (provenienti perlopiù da varie università italiane — ma anche da un’università tedesca): Tommaso Iorco (“La sraddha nell’Opera di Sri Aurobindo e Mère”)
2008 - pubblicazione del libro Ilio di Sri Aurobindo (29 febbraio); traduzione in versi italiani con testo originale a fronte
2008 - partecipazione ai convegni organizzati da “Mission Europa” in difesa della cultura (Lausanne, Parigi, Bruxelles)
2009 - celebrazione del XX anniversario di aria nuova
2009 - pubblicazione del libro Erik e Vasavadatta di Sri Aurobindo (24 aprile); traduzioni in versi italiani con testi originali a fronte
2009 - pubblicazione del libro Rodogune di Sri Aurobindo (24 novembre); traduzione in versi italiani con testo originale a fronte
2009 - Melosophiæ - opera per trio d’archi e soprano composta da Filippo Santoro su poesie di Tommaso Iorco
2009 - recital Kaligone per chitarra e poesie di Sri Aurobindo; ideato, diretto, interpretato da Tommaso Iorco
2010 - pubblicazione del libro Poesie di Sri Aurobindo (21 febbraio); traduzioni in versi italiani con testi originali a fronte
2010 - La poesia veggente - recital di Tommaso Iorco (con musicisti diversi per ogni rappresentazione) su poesie di Sri Aurobindo
2010 - rimasterizzazione del video documentario Kaosmos e inserimento di un trailer di presentazione su Odysee
2011 - pubblicazione del libro SAVITRI di Sri Aurobindo (21 febbraio); traduzione in versi italiani con testo originale a fronte
2011 - Il Mantra del Reale - ciclo di incontri sulla poesia mantrica di Sri Aurobindo, a cura di Tommaso Iorco - recital L’Opera d’inchiostro, incontri di approfondimento La poesia di Sri Aurobindo nell’originale inglese e La poesia di Sri Aurobindo nella traduzione in versi italiani, lettura del I Canto di Savitri, The Symbol Dawn
2012 - completo restyling del sito web arianuova.org in occasione del X anniversario della sua messa in rete (marzo 2002 - marzo 2012) — webmaster: Leonardo Cellai
2012 - Alchimie sonore - spettacolo di musica e poesia di Tommaso Iorco; con il compositore brasiliano Alberto Chicayban (chitarra a 6 e a 10 corde, cuatro venezualano, voce, percussioni, kalimba)
2012 - Sohamasmi - spettacolo di danza, musica e poesia; regia di Tommaso Iorco; con la danzatrice Maitryee Mahatma e il percussionista Rashmi Bhatt
2012 - Parole di eternità - video di Roberto Cadeddu (pubblicato sul nostro canale Odysee): otto poesie di Sri Aurobindo interpretate da Monica Sabbadini e Tommaso Iorco
2013 - Il Giorno Eterno - spettacolo di danza, musica, poesia e installazioni fotografiche, basato sul poema epico Savitri di Sri Aurobindo; regia di Tommaso Iorco; con la danzatrice Magda Saba e attori
2013 - L'Aurora Simbolo - video di Leonardo Cellai (pubblicato sul nostro canale Odysee): il primo Canto di Savitri, letto dall'autore della traduzione in versi italiani pubblicata da aria nuova edizioni
2013 - Perseo (Atto I, scena II) - video di Leonardo Cellai (pubblicato sul nostro canale Odysee): registrazione radiofonica di un'intera scena teatrale, per la regia di Tommaso Iorco (autore della traduzione in versi italiani pubblicata da aria nuova edizioni)
2014 - intervento su “L'abbraccio tra culture” nell'ambito della rassegna cinematografica OltreLoSguardo, in occasione di una proiezione di Kaosmos.
2014 - Sakuntala - rappresentazione in stile 'nataka' (genere di poesia-musica-danza dell'India) con Lucrezia Maniscotti, Sooraj Subramanyam, Arup Kanti Das e Ashanka Sen; regia di Tommaso Iorco.
2015 - Anima Mundi - rappresentazione di teatro-musica-danza con Gaia Scuderi, Marta Fumagalli, Tommaso Iorco e Marco Testori; testi poetici e regia di Tommaso Iorco.