Marcella Mariotti

Après avoir obtenu le diplôme d’art dramatique chez l’école du Piccolo Teatro di Milano, j’ai travaillé sous la direction de plusieurs metteurs en scène tels que Giorgio Strehler, Franco Zeffirelli, Davide Montemurri, Tommaso Iorco en passant du théâtre à la télévision, aux récitals de poésie. Mais le «vrai travail», soit intérieur soit extérieur, est commencé lorsque Sri Aurobindo, sa compagne spirituelle Mère (qui a continué dans son propre corps la découverte et le réveil de la conscience des cellules) et l’écrivain français Satprem (qui a été son témoin direct) sont entrés dans ma vie. Ce fût juste la lecture de la Trilogie de Satprem dédiée à Mère à me révéler les secrets de ce «révolutionnaire chemin évolutif».

Un parcours merveilleux qui accompagne mes jours, qui m’a donné des heures pleines d’une intensité rare pendant les spectacles dirigés par Tommaso Iorco, surtout Magna Mater qui représente le long chemin de l’être humain à partir de l’obscure inconscience jusqu’à la lumineuse Réalisation d’une Nouvelle Conscience qui s’exprime de toute sa éblouissante beauté avec le vers du poème Savitri de Sri Aurobindo.

After my qualification as actress at the school of Piccolo Teatro di Milano I have been working with directors like Giorgio Strehler, Franco Zeffirelli, Davide Montemurri, Tommaso Iorco and others. I have been alternating theatre, television and recitals of poems by Dickinson, Eliot, Rimbaud and many others. But the “real work” begun – both internal and external – when three persons broke into my life: the great poet and philosopher Sri Aurobindo, his spiritual partner Mirra Alfassa – Mother – and the French writer Satprem who was directly witness to Mother’s work to reveal and awake the cells’ consciousness in her own body.

Actually, the Satprem’s Trilogy about Mother disclosed to me the secrets of this “revolutionary road of evolution”. This is a wonderful path that goes every day with me. It gave me many deep intense hours when I was playing the spectacles directed by Tommaso Iorco: I specially remember Magna Mater that shows the long way of man from nescience up to the brilliant Accomplishment of a New Consciousness which becomes manifest in The Adoration of the Divine Mother whose verses are taken from the great and illuminating poem Savitri by Sri Aurobindo.